עברית  |  English  |  Česky  |  

להצטרפות לרשימת התפוצה הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך:
 


דף הבית >> ארועים >> אירועים שהיו >> 2014 >> 2014-12 הקולנוע של טרזין >> יום ששי, 26.12.2014
 
אולם 3, 10:00
כניסה חופשית
מותנה ברישום בבית טרזין

הקולנוע בטרזין 1942, 1944

סיפור הקולנוע בגטו :
מדוע צולם קולנוע בגטו טרזיינשטאט
כיצד עורבו האסירים היהודים בעשייתו ומה מיוחד בכך
מה עלה הגורל הסרטים שצולמו
מה עלה בגורל המעורבים בעשיית הסרטים

השימוש בקולנוע בתעמולה הגרמנית

בדיון ישתתפו:

קארל מרגרי , היסטוריון, אוטרכט, הולנד (באנגלית)
ד"ר איבון קוזלובסקי גולן - ראש התכנית לתואר שני בתרבות הקולנוע אוניבריטת חיפה
מנחה: אלדד בק, סופר “ידיעות אחרונות” בברלין, מחבר הספר "גרמניה, אחרת"

במהלך הדיון יוקרנו סרטים שצולמו בגטו, עם הסברים מהצוות.

להרשמה לחצו כאן
אולם 4, 10:00

המסע למרחקים
78 דקות,  צ'כית, תרגום לעברית
צ'כוסלובקיה,  1949
בימוי: אלפרד ראדוק
קשר אהבה בין יהודיה וארי, שניהם עובדים כרופאים באותו בית חולים בפראג עומד למבחן לאחר פלישת הנאצים לצ'כיה במרץ 1939. השניים נאלצים להינשא בסתר בגלל הרדיפה האנטישמית הגלויה של היהודים. כשמתחיל הגירוש מפראג, הרופאה ובני משפחתה נשלחים לגטו טרזין. במחנה החיים הופכים למסע הישרדות מייאש. הבמאי, יהודי למחצה שבני משפחתו נספו בטרזיינשטאט, צילם סצנות רבות במחנה. במקביל לדרמת האהבה האסורה שילב הבמאי קטעי ארכיון מסרטי תעמולה (לני ריפנשטאל) ומיומני חדשות גרמניים ובהם מונולוגים של היטלר וגבלס. הסרט צולם עם עליית השלטון הקומוניסטי בצ'כיה אך ב-49' נאסר להקרנה למשך 40 שנה. לאחר מהפכת הקטיפה והדחת הממשלה הקומוניסטית, הוסר החרם והסרט הוקרן לראשונה ב-1991 והוכתר כיצירת מופת. סטנלי קיובריק שיבץ קטעים ממנו בסרטו 'התפוז המכני'

אולם 3, 12:00

מפלט במוסיקה - טרזיינשטאט
60 דקות, אנגלית , תרגום לעברית
גרמניה/ ישראל, 2013
בימוי: דורותי בינדינג, בנדיקט מירו
סרט מחווה למוסיקאים היהודים שהמשיכו ליצור בצל המוות. הסרט מביא את העדויות של הפסנתרנית הקלאסית אליס הרץ זומר ומוסיקאי הג'ז קוקו שומאן ששרדו ומספרים על ההופעות שלהם במחנה שזרעו תקווה בקרב האסירים. שומאן נדרש לנגן בבית הקפה שנבנה במיוחד לצילומי סרט התעמולה. "אני אסיר תודה למוזיקה שהצילה את חיי", הוא אומר. במחנה הועלו אופרות וקונצרטים ופעלו תזמורות ומקהלות. המלחין הצ'כי ויקטור אולמן כתב שם בין השאר את האופרה "קיסר אטלנטיס". פאוול האס הלחין סימפוניה ויצירות למקהלת גברים. הנס קראסה העלה את אופרת הילדים "ברונדיבר"; וגדעון קליין כתב וניגן יצירות לפסנתר ועוד. היצירות הללו ואחרות מבוצעות בסרט על ידי המוסיקאים: אן סופי פון אוטר (מצו סופרן) דניאל הופ (כינור) כריסטיאן גרהאר (בריטון) בנט פורסברג (פסנתר) באב ריזנפורס (אקורדיון). כל ההכנסות ממכירת התקליטור נתרמו לצדקה.

in cooperation with Bayerischen Akademie der Schönen Künste 
 


 
באדיבות מכון גתה, תל אביב
אולם 4, 12:00
שיחה עם הבמאי בתום ההקרנה

משלוחים נשכחים – לטביה
85 דקות, צ'כית, תרגום לאנגלית
צ'כיה, 2007
בימוי: לוקאש פריביל
בינואר 1942, שני משלוחים ראשונים של מאות יהודים צ'כים יוצאים מטריזנשטדט מזרחה. אחרי מסע של כמה ימים הרכבות מגיעות לריגה, הבירה של לטביה. באזור מושלג של העיר הם מוצאים רכוש של אנשים שנראה כאילו עזבו במהרה. אבנים עטופות בנייר שעליו כתוב: "כולכם תיהרגו, כמו משפחותינו. אנחנו הניצולים האחרונים". הסרט עוקב אחר גורלם של מספר אנשים מיום ההגעה שלהם לריגה ועד לסוף מלחמת העולם השנייה – סיפורם של ילדים שהולכים לביה"ס כשבדרך גופות תלויות על הגרדום. של נערים שמשחקים כדורגל בכיכר הגטו ושל בני נוער שמתאהבים בנסיבות מחתרתיות. החיים ממשיכים למרות הכול. חלק מהגברים נשלחים למחנה ששם רק התנהגות אנוכית ואכזרית מציעה סיכוי להישרדות, אבל אחרים נאחזים יחד ובעקשנות מנסים לשמור על מראית עין של נורמאליות בין מעשי הזוועה.

באדיבות הבמאי לוקאש פריביל, המרכז הצ'כי, תל אביב
אולם 3, 14:00

רגינה
63 דקות, אנגלית, תרגום לעברית
הונגריה/בריטניה/ גרמניה, 2013
בימוי: דיאנה גרו
סיפור חייה של רגינה יונס, יהודיה אורתודוכסית אמיצה מגרמניה שקראה תיגר על הממסד הרבני וב-1935 הייתה הראשונה בעולם שהוסמכה לרבנות על ידי רב רפורמי. אולם יונס לא הצליחה למצוא קהילה שתסכים להעסיק אותה כרבה. ב-1942 לפני שנשלחה לטרזיינשטאט הפקידה את הארכיון שלה ובו תצלום אחד יחיד בשחור לבן. במחנה תפקדה כשליחת ציבור ונשאה עשרות דרשות. כאחת מהצוות של הפסיכולוג ויקטור פרנקל, ידעה לעודד ולהעניק תקווה לאסירים במחנה. ב-1944 נשלחה עם אמה לאושוויץ ונספתה. אותו תצלום בודד שלה, היה נקודת הפתיחה לסרט זה על חייה שביימה גרו בהשראה הביוגרפיה של יונס, שכתבה אליזה קלפק. הסרט זכה בפרס ליה ון ליר בפסטיבל הקולנוע בירושלים ב-2013 



לייבסיטי - בניית אתרים